سمكة ذهبية على السيارات والزهور الخزفية: الفنانون يسيطرون على فندق بينينسولا في هونغ كونغ –

سمكة ذهبية على سيارة رولز رويس ترحب بزوار ذا بينينسولا هونغ كونغ، كجزء من الفن في الرنين, برنامج سنوي من اللجان الخاصة بالموقع. تم هذا العام تركيب أعمال أنجيل هوي وألبرت يوناتان سيتياوان وويليام ليم في الفندق الفاخر منذ بداية أسبوع هونغ كونغ الفني حتى أوائل مايو.

السمكة الذهبية تنتمي إلى السباحة في النور، بتكليف من آنجل هوي، أحد الفنانين اللذين تم اختيارهما لتمثيل هونغ كونغ في بينالي البندقية لهذا العام. وبالاعتماد على المنظر المألوف للأسماك الذهبية التي تباع في أكياس بلاستيكية شفافة في هونغ كونغ، وخاصة في سوق الأسماك الذهبية في مونغ كوك، تعاون الفنان مع الحرفيين الذين قاموا بتطريز صور الأسماك الذهبية على أكياس بلاستيكية. يمتد العمل أيضًا عبر أجزاء من الواجهة الزجاجية والمظلة التاريخية، حيث تتوضع ألوانها الزاهية على واجهة المبنى المقيدة.

داخل البهو الكبير، التعديل المتحول بواسطة ألبرت يوناثان سيتياوان يحتل هيكلًا دائريًا شبه مغلق. تم ترتيب عناصر العمل الخزفية الصغيرة البالغ عددها 700 – أوراق الشجر والزهور، المصبوبة بشكل فردي وتركت غير مزججة – في أنماط متكررة. يقول كوبلستون إن هذا التثبيت، برعاية لويس كوبلستون من متحف فيكتوريا وألبرت (V&A)، كان يهدف إلى السماح للزوار “بالضياع في هذا النمط”.

يقول سيتياوان عن عمله: “إن التكرار والتوازن يخلقان إحساسًا بالنظام في حياتنا”. “بطريقة ما، هم اللبنات الأساسية لواقعنا.” إن العملية المتكررة لصنع العناصر الخزفية في استوديو الفنان الصغير في طوكيو تغرس في العمل إيقاعًا تأمليًا، بينما تطمس أيضًا الحدود بين الحرفة والفن.

ويضيف الفنان: “إن فكرة النصب التذكاري هذه لا تتحقق من خلال الحجم، بل من خلال الأشياء الصغيرة”، واصفًا الهيكل بأنه محاولة “لخلق مساحة داخل الفضاء”. يعد هذا العمل المعياري جزءًا من التعاون المستمر بين الفندق ومتحف فيكتوريا وألبرت، ومن المتوقع أن ينتقل إلى لندن في وقت لاحق من هذا العام، حيث سيتم إعادة تشكيله ليتناسب مع بيئة معمارية مختلفة.

لجنة ثالثة, المشي على مستقبل مشرق، من قبل المهندس المعماري والفنان وجامع الأعمال الفنية في هونج كونج ويليام ليم، يستجيب مباشرة لموقعه. تم تركيب النسيج والتدخل المكاني في أحد أقسام The Verandah Café، وقد تم تطويره بالتعاون مع حرفيين من Tai Ping Carpets، الذين ترجموا إحدى لوحات Lim إلى نسيج حائط كبير معنقدة يدويًا. وبالاعتماد على أعمال ليم في مجالات الهندسة المعمارية والتصميم وصناعة الصور، يمتد التركيب الغامر إلى الأرض من خلال تشوهات رقعة الشطرنج في السجادة.

مجتمعة، تقطع المهام الثلاث المساحات المألوفة بلحظات من المفاجأة، بينما توضح كيف يدعم Art in Resonance الفنانين في تطوير أعمال جديدة على نطاق واسع.

جمادى الآخر

صحفي محترف يتمتع بخبرة واسعة في مجال الإعلام، قاد العديد من المشاريع الإخبارية بنجاح. حاصل على تعليم جامعي عالٍ في تخصص الصحافة، ويتميز بالدقة والمصداقية في نقل الأخبار وتحرير المحتوى.