مجتمع الفنون والتراث الإيراني يعاني مع استمرار الهجمات الأمريكية الإسرائيلية –
في إيران، عادةً ما تكون الأسابيع المحيطة بعيد النوروز – رأس السنة الفارسية الجديدة التي تبدأ في 20 مارس – من بين أكثر الأسابيع ازدحامًا خلال العام. تمتلئ الأسواق بالمتسوقين الذين يستعدون للعطلة، بينما يسافر الملايين عبر البلاد لزيارة أقاربهم واستكشاف المعالم الثقافية والطبيعية.
ولكن هذا العام، كان الجو مختلفاً تماماً منذ بدء القصف الأمريكي الإسرائيلي في 28 فبراير/شباط. فقد أصبح السفر في جميع أنحاء البلاد غير آمن على نحو متزايد، وظلت الشوارع التي عادة ما تكون مزدحمة بالمتسوقين هادئة على نحو غير عادي. كما أدى انقطاع الإنترنت إلى عزل الناس إلى حد كبير عن بعضهم البعض وعن العالم الخارجي، في حين تم إخلاء مجموعات المتاحف، وتوقفت الاستوديوهات عن العمل، وأغلقت صالات العرض.
تقول هوما (ليس اسمها الحقيقي)، وهي فنانة معاصرة ناشئة في طهران: “لا أستطيع حتى أن أتذكر ما كنت أفكر فيه، كيف كنت أرسم، أو كيف كانت الحياة”. بالنسبة لهوما، بدأ الخوف حتى قبل سقوط القنابل الأولى. في الأسابيع التي سبقت الحرب، كانت قد توقفت بالفعل عن الذهاب بانتظام إلى الاستوديو الخاص بها، بسبب شعورها بالقلق من اقتراب الحرب.
وتقول: “كنا نتعايش مع تهديدات ترامب المستمرة ونقوم بتحليل كل تصريح يدلي به هذا السياسي أو ذاك، في محاولة لفهم ما إذا كانت الحرب ستحدث بالفعل”. “البعض كان ينتظر ذلك [war] بفارغ الصبر، بينما كان الآخرون – مثلي – مرعوبين. ومع تهديد الولايات المتحدة وإسرائيل بمهاجمة إيران، انقسم الإيرانيون بشكل حاد. فقد أيد البعض احتمال القيام بعمل عسكري لإزالة النظام القمعي الذي ظل مفتقراً إلى الشعبية منذ 47 عاماً، في حين حذر آخرون من أن الحرب ستجلب الفوضى والدمار على نطاق واسع.
تقول هوما إن القلق قد استهلكها، ولم يترك مجالًا كبيرًا للعمل الإبداعي. كما هزت حالة عدم اليقين إحساسها بالهوية كفنانة. وتقول: “في هذه الأيام وفي ظل هذه الظروف، عندما يصبح البقاء على قيد الحياة هو الأولوية، وحتى العيش نفسه يفقد معناه إلى جانب مجرد البقاء على قيد الحياة، لم أعد أعرف كيف أبقي الفنان بداخلي على قيد الحياة”.
وهي تعيش ما تصفه بأنه أحد أكثر الأوقات المخيفة في حياتها، وتقول إنها تشعر بالحيرة من أن بعض الحكومات الغربية لا تزال ترفض وصف ما يحدث بالحرب. (كما تجنب العديد من السياسيين الجمهوريين الأمريكيين استخدام كلمة “الحرب”.) “بالنسبة لي، عندما أسمع الصوت المرعب للانفجارات والقصف، وأشعر بالموت بالقرب مني ومن كل شخص أحبه، فإن هذه التجربة لها اسم واحد فقط: الحرب”.
تروي فنانة أخرى هي مينا (اسم مستعار). صحيفة الفن أن الحرب غيرت حياتها اليومية بالكامل. وعندما استهدفت الصواريخ الأمريكية الإسرائيلية أحياءهم، انتقلت للعيش مع أصدقائها، حيث شعرت “بالأمان معًا”. وتقول إنها تخرج بشكل أقل بكثير وفقط عند الضرورة. لقد حاولت مؤخرًا إعادة تقديم بعض الروتين من خلال الذهاب إلى صالة الألعاب الرياضية، لكنها تبقي تحركاتها مقتصرة على عدد قليل من المواقع في المدينة ولا ترى سوى دائرة صغيرة من الأصدقاء المقربين.
تقول مينا إن العمل كفنانة في إيران كان دائمًا يمثل تحديًا، لكن الحرب دفعت تلك الصعوبات إلى مستوى جديد. لقد توقفت مشاريعها تماماً، ويعاني أصدقاؤها الذين يعتمدون على الرسم في دخلهم من الوضع نفسه. “لا يوجد شيء يحدث الآن. ولا أحد لديه حتى القدرة العقلية على الإبداع”.
ورغم أن السلع لا تزال متاحة، إلا أنها تقول إن الأسعار ارتفعت بشكل حاد؛ ومع وجود العديد من الأشخاص الآن بدون دخل، فإن أجزاء كبيرة من المجتمع تعاني.
تقول مينا إن مشاعرها تجاه الوضع لا تزال معقدة. وتقول: “إنه شعور غريب ومختلط”. ومع انقطاع الإنترنت والقيود المفروضة على الحركة، فهي حذرة بشأن الشعور بالأمل في العام الجديد، مدركة أنها قد لا تعرف تمامًا المآسي التي تتكشف في أماكن أخرى. وتقول: “لا أستطيع أن أسمي ذلك أملاً”. “إنه إيمان بإمكانية حدوث تغيير، ليس فقط بالنسبة لإيران وسياساتها، بل للعالم أجمع.”
مشهد فني غامض
لقد تأثرت سوق الفن الهشة بالفعل في إيران، والتي تعتمد إلى حد كبير على المعارض المستقلة وجامعيها من القطاع الخاص، بشدة. يعتقد هوما أن مستقبل المعارض الفنية والفنانين والمشهد الفني الأوسع لا يزال غير مؤكد وسيعتمد، “مثل أي شيء آخر، على نتيجة هذه الحرب”.
يقول صاحب معرض في طهران صحيفة الفن أن معرضها مغلق منذ 7 يناير/كانون الثاني، عندما تحولت الاضطرابات في العاصمة إلى أعمال عنف. وعلى الرغم من الإغلاق، فإنها لا تزال تواجه العبء المالي المتمثل في فواتير نهاية العام والمدفوعات للفنانين والموظفين.
وخلافاً لحرب الاثني عشر يوماً مع إسرائيل العام الماضي، عندما غادر العديد من السكان طهران، يقول صاحب المعرض إن الغالبية العظمى منهم بقوا في العاصمة لكنهم يقيمون في منازلهم. وتقول: “إن فتح المعرض للتجمعات لا يضيف شيئًا إلى ما يمر به الناس”. “نحن أيضًا لا نعرف أين سيضربون بعد ذلك، لذلك لا أستطيع أن أطلب من الموظفين أن يأتوا إلى العمل. الوضع ليس آمنًا حقًا”.
وتقول إن الروح المعنوية في المجتمع الفني منخفضة للغاية، ليس فقط بسبب توقف المبيعات، ولكن بسبب الوضع الأوسع في البلاد. ما إذا كان المعرض سيكون قادرًا على النجاة من هذه الحرب لا يزال غير مؤكد. وتقول: “أنا بصراحة لا أعرف”.
ضرر الضربة
أثرت الحرب أيضًا على التراث الثقافي في جميع أنحاء البلاد. أعلنت وزارة التراث والسياحة والحرف اليدوية الإيرانية في 14 مارس/آذار أن 56 موقعًا، بما في ذلك مواقع التراث العالمي التابعة لمنظمة اليونسكو والمتاحف والمعالم التاريخية، قد تضررت في الضربات.
وفي طهران، تعرض قصر جولستان البالغ من العمر 400 عام، وهو موقع التراث العالمي الوحيد لليونسكو في العاصمة، لأضرار في اليوم الثاني من الحرب عندما ضرب هجوم حسبما ورد مجمعًا قضائيًا في ساحة أرج القريبة، داخل المنطقة العازلة المخصصة للقصر من قبل اليونسكو. وفي وقت لاحق، في 17 مارس، تعرض مجمع قصر سعد آباد الذي يعود تاريخه إلى القرن التاسع عشر في شمال طهران لأضرار جسيمة. في الغارات الجوية. في المجموع، 120 موقعا تاريخيا وقد تضررت خلال الحرب حتى الآن، وفقا لمسؤولين إيرانيين.
وفي أصفهان، دمرت الانفجارات العديد من المعالم التاريخية، بما في ذلك ساحة نقش جهان بوسط المدينة، وهي أيضًا أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو. كما تأثرت مواقع تاريخية أخرى في مجمع دولتخانة بالمدينة، بما في ذلك جناح ركب خانة وقاعة أشرف وقاعة تيموري، وهي عبارة عن مبنى من العصر التيموري تم تحويله فيما بعد إلى متحف.
وفي أماكن أخرى، أفاد مسؤولون في مقاطعة لوريستان عن وقوع أضرار في المباني الواقعة في محيط قلعة فلك الأفلاك التي تعود إلى القرن الثالث في خرم آباد.
وفي إقليم كردستان، أفادت التقارير أيضًا أن العديد من المباني التاريخية في سنندج، بما في ذلك قصر خسرو آباد وقصر آصف (البيت الكردي) ومتحف سنندج، قد تضررت أيضًا.
وتسابقت السلطات لتثبيت شعار الدرع الأزرق في المواقع التاريخية والمتاحف. يشير الرمز، المعترف به بموجب اتفاقية لاهاي لعام 1954، إلى الممتلكات الثقافية التي ينبغي حمايتها أثناء النزاع المسلح. ويقول المسؤولون في أصفهان ولورستان إن الشارة قد تم تركيبها بالفعل في بعض المواقع قبل وقوع الهجمات القريبة.
ومع ذلك، يقول بيتر ستون، رئيس منظمة Blue Shield International، وهي منظمة غير حكومية غير ربحية لحماية التراث صحيفة الفن أن تثبيت الشارة يوفر حماية محدودة. “المشكلة ذات شقين. أولاً، تم وضع الشارة هناك بعد بدء الصراع – وبالتالي بعد أن انتهى الأمريكيون من وضع “قائمة عدم الضرب” الخاصة بهم. وثانياً، فإن وضع الشارة على السطح في وسائل الحرب الحالية يكاد يكون غير ذي صلة، لأن الأسلحة يتم إطلاقها من مسافة مئات الأميال المحتملة،” كما يشرح ستون.
تم تركيب الدرع الأزرق في قصر جهل ستون التاريخي في أصفهان
الصورة: مرتضى نيكوبازل / نور فوتو عبر غيتي إيماجز
يقول ستون، الذي تشارك منظمته اسمها مع الشارة ولكنها ليست مرتبطة بها، إن معظم الجيوش تقوم الآن بتجميع “قوائم عدم الضرب” التي تشمل مواقع التراث الثقافي المحمية بموجب اتفاقية لاهاي لعام 1954، إلى جانب المستشفيات والمدارس والمباني الدينية، التي لا ينبغي استهدافها إلا إذا اقتضت الضرورة العسكرية ذلك. ويشير إلى أنه في عام 2020، عندما هدد الرئيس الأمريكي دونالد ترامب باستهداف مواقع “مهمة لإيران والثقافة الإيرانية”، كان البنتاغون هو الذي تدخل لمنعه.
يقول ستون إن شركة بلو شيلد أكدت أن الجيش الأمريكي يحتفظ بقائمة شاملة لعدم الضرب تشمل “كمية كبيرة من المواقع التراثية” وهذا “يفرض التزامًا على الأمريكيين بعدم استهداف تلك المواقع ما لم تملي الضرورة العسكرية ذلك”. ويضيف أنه في حين أن المنظمة ليس لديها “صلة واضحة” مع الجيش الإسرائيلي، فإنه يفترض أن لديهم أيضًا قائمة.
لكن بعض التصريحات الأخيرة لمسؤولين أمريكيين أثارت قلق خبراء التراث. وفي 2 مارس/آذار، قال وزير الحرب الأمريكي بيت هيجسيث إن العمليات تُجرى “بأقصى قدر من السلطات” و”بدون قواعد اشتباك غبية”. يقول ستون إن البيان “مذهل للغاية ومثير للقلق للغاية”. وفي بيان صدر في 4 مارس/آذار، حذرت لجنة “الدرع الأزرق” الأمريكية – إحدى اللجان الوطنية الأربع والثلاثين التابعة لمنظمة “الدرع الأزرق الدولية” – من أن عدم مراعاة القانون الإنساني الدولي “يمكن أن يؤدي إلى ارتكاب جرائم حرب”.
يقول ستون إن شركة بلو شيلد حاولت الاتصال بالمتخصصين الثقافيين داخل وزارة التراث الإيرانية لمعرفة ما إذا كان ينبغي إدراج مواقع ثقافية إضافية في القائمة الأمريكية لعدم القصف. ومع ذلك، وبسبب انقطاع الإنترنت على نطاق واسع، لم يتمكنوا حتى الآن من الوصول إليهم.
يقول ستون: “أحد الأشياء التي نصر عليها فيما يتعلق باستقلالنا وحيادنا هو أننا سنتحدث إلى أي شخص متورط في النزاع، ونحاول إبقاء القنوات مفتوحة مع الجميع، بما في ذلك الصليب الأحمر للممتلكات الثقافية”.
صحفي محترف يتمتع بخبرة واسعة في مجال الإعلام، قاد العديد من المشاريع الإخبارية بنجاح. حاصل على تعليم جامعي عالٍ في تخصص الصحافة، ويتميز بالدقة والمصداقية في نقل الأخبار وتحرير المحتوى.
