أدب

المجتمع الفني في المكسيك يدعو إلى مزيد من الشفافية في إدارة المجموعة الثمينة –

يخضع مستقبل مجموعة جيلمان، وهي واحدة من أهم مجموعات الفن المكسيكي في العالم في القرن العشرين، لتدقيق متزايد بعد أن وقع 350 متخصصًا في المجال الثقافي على خطاب مفتوح وحث السلطات الثقافية المكسيكية على أن تكون أكثر شفافية وأن تلتزم بقوانين التراث في إدارة الكنوز الثقافية. تأتي الرسالة المفتوحة في أعقاب إعلان الشهر الماضي أن المجموعة – التي جمعها جاك وناتاشا جيلمان وتضم 18 عملاً لفريدا كاهلو – قد استحوذت عليها عائلة زامبرانو التي يقع مقرها في مونتيري في عام 2023. وبموجب الاتفاقية، سيشرف البنك الإسباني الآن على “الحفظ والبحث والعرض” لمجموعة جيلمان سانتاندر التي أعيدت تسميتها حديثًا.، بما في ذلك 160 عملاً.

على الرغم من أنها مملوكة للقطاع الخاص، إلا أن المجموعة معقدة: 30 عملاً تعتبر آثارًا فنية وطنية بموجب القانون المكسيكي، وتتطلب إشراف المعهد الوطني للفنون الجميلة والأدب (INBAL). يؤكد الموقعون، بمن فيهم أمين المعرض كواوتيموك ميدينا والفنانتان مونيكا ماير وتيريزا مارجوليس، على أن لوحات كاهلو هي الأكثر صرامة، مما أثار دعوات للشفافية.

ظهرت معلومات حول مستقبل مجموعة جيلمان سانتاندر على شكل أجزاء. بعد الإعلان في البداية عن معرض صيفي في فارو سانتاندير، المساحة الفنية الجديدة للبنك في كانتابريا بإسبانيا، يليه معرض دولي، ظهرت أخبار تفيد بأن 68 عملاً من المجموعة سيتم عرضها لأول مرة في متحف الفن الحديث في مكسيكو سيتي. هذا المعرض المستمر (النسخة الأصلية من المقرر أن تستمر حتى مايو، والآن تم تمديدها حتى يوليو) تضم عشر لوحات لكاهلو، بما في ذلك اللوحة الأيقونية صورة شخصية مع القرود (1943) و صورة ذاتية مع قلادة (1933). تم عرض المجموعة آخر مرة في المكسيك قبل 18 عامًا.

المعارض وقيود التصدير

أحدث عرض عام للمجموعة كان في معرض الفنون بجنوب أستراليا في عام 2023. لسنوات، كان موضع جدل بسبب عملية صنع القرار التي قام بها المنسق روبرت ر. ليتمان. لقد كان مستشارًا لنتاشا جيلمان، عندما توفيت في عام 1998 وعمل كمنفذ لوصيتها – التي ورد أنها أشارت إلى أن المجموعة يجب أن تبقى في المكسيك.

وبينما تم الاحتفال بالمعرض الجاري في المكسيك، فقد أثار مخاوف بشأن حالة الحماية لبعض الأعمال في المجموعة، بما في ذلك عشر قطع لكل من كاهلو ودييجو ريفيرا، وسبع قطع لخوسيه كليمنتي أوروزكو، واثنتان لماريا إزكويردو وواحدة لديفيد ألفارو سيكيروس. وينص القانون المكسيكي على درجات متفاوتة من السيطرة على هذه الأعمال. قد يتم تصدير بعضها، مثل أعمال ريفيرا وأوروزكو، بشكل دائم للعرض، في حين تخضع أعمال كاهلو لضوابط أكثر صرامة.

يقول إدواردو بيزارو، الشريك في شركة SMPS Legal التي يوجد مقرها في مكسيكو سيتي: “في حالة كاهلو، يعد حظر التصدير الدائم نهائيا، مع السماح بالتصدير المؤقت لأطر زمنية معقولة”. “مثل هذه الاتفاقيات لا تشكل مشاكل طالما أنها تحترم قوانين التراث.”

عادة ما تكون تصاريح التصدير صالحة لمدة عام أو عامين، ولكن في 16 فبراير، صرحت أليخاندرا دي لاباز، مديرة INBAL، نجارة أنه تم التخطيط للحصول على قرض مدته خمس سنوات قابلة للتجديد. لا يشكك الموقعون على الرسالة المفتوحة في ملكية مجموعة جيلمان سانتاندر، لكنهم يسعون للحصول على ضمانات لإعطاء الأولوية لعرضها في المكسيك.

يقول فرانسيسكو بيرزونزا، مؤرخ وعضو في مجموعة Defensa de la Colección Gelman: “ما نطلبه هو الشفافية من INBAL فيما يتعلق بتصاريح التصدير وتحديد الأولويات وإعادة التفاوض بشأن العرض الدائم للأعمال في مؤسسة عامة أو خاصة في المكسيك”.، المجموعة التي نظمت الرسالة. “قد يؤدي تمديد القرض إلى تعريض إرث كاهلو للخطر حيث حاول هواة جمع الأعمال الآخرون دون جدوى نقل أعمال كاهلو.”

تشكك الرسالة أيضًا في وصف عرض المجموعة في فارو سانتاندر، من قبل مدير تلك المؤسسة دانييل فيجا، بأنه “دائم ولكنه ديناميكي”، وقانون التراث بأنه “مرن” و”يخضع للاستثناءات لأغراض الحفظ”. وفي نفس المؤتمر الصحفي الذي عُقد في شهر يناير والذي أعلن فيه عن إشراف بانكو سانتاندير على المجموعة، أكد فيجا أيضًا على الامتثال الكامل للقانون المكسيكي.

في بيان وفي نشرة على حساب INBAL X في 11 مارس، أكدت الوكالة أنها تتصرف وفقًا لقانون التراث، والذي بموجبه تمنح تصاريح تصدير مؤقتة. وأضافت: “لن تسمح شركة INBAL بالتصدير الدائم لأعمال كاهلو أو أي شيء آخر”.

دييغو ريفيرا صورة ناتاشا جيلمان (1943) © 2026 Banco de México Diego Rivera Frida Kahlo Museums Trust، المكسيك، DF / VEGAP. الصورة: جيراردو سوتر

اشتد الضغط بعد النشر في التدفق الإلكتروني رسالة مفتوحة أخرى نظمتها منظمة Defensa de la Colección Gelman في 18 مارس، موجهة إلى Banco Santander وقادة المتاحف الأوروبية التي ستستضيف قريبًا معارض لأعمال كاهلو – بما في ذلك Fondation Beyeler في سويسرا، والمتحف الوطني الجديد في برلين، ومتحف Nasjonalmuseet في أوسلو.

وقال متحدث باسم مؤسسة بيلر: “نحن نحترم حماية التراث الثقافي ونقدر الحوار الوثيق والمفتوح الذي أجريناه مع السلطات الثقافية المسؤولة في المكسيك”. صحيفة الفن. وقالت إنغريد روينسدال، مديرة المتحف، في بيان: “المتحف الوطني النرويجي يحظى باحترام وتفهم كبيرين لالتزامه القوي بالتراث الثقافي المكسيكي”. ولم يعلق ممثلو Neue Nationalgalerie.

وجاء في بيان صدر في 23 مارس/آذار أن “الاتفاقية لا تعني حيازة المجموعة أو نقلها، والتي تظل مملوكة لعائلة زامبرانو، وتحترم قانون التراث المكسيكي”. بواسطة بانكو سانتاندر. “نكرر أن هذه هي رغبة المالكين والتزامنا بإعادة المجموعة إلى المكسيك بعد التصدير المؤقت.” صحيفة الفن اتصلت بكل من INBAL وSantander، لكن كلاهما رفض التعليق بما يتجاوز تصريحاتهما العامة السابقة.

المطالبة بكاهلوس

على الرغم من الحاجة إلى الاطلاع على قوانين التراث المكسيكي، فإن الاهتمام المؤسسي بعمل كاهلو لم يكن أكبر من أي وقت مضى. وقال بورخا باسيلجا، مدير مؤسسة سانتاندير، في المؤتمر الصحفي الذي عُقد في يناير/كانون الثاني: “هناك قائمة انتظار للمتاحف الراغبة في عرض أعمال من المجموعة”.

يقول بيرزونزا: “إن الندرة هي أحد عوامل عمل كاهلو، وهذه الأعمال تعتبر من التحف الفنية”. ويضيف أن معظم أعمالها مملوكة لمؤسسات ومجموعات خاصة: «الدولة المكسيكية تمتلك لوحة واحدة فقط لكاهلو».

وقد وصل الجدل حول مصير مجموعة جيلمان سانتاندر حتى إلى رئيسة المكسيك، كلوديا شينباوم، التي قالت في مؤتمر صحفي يوم 25 مارس/آذار:: “رغبتنا هي أن يبقى في المكسيك، وعلينا أن نتحدث إلى أولئك الذين يملكونه.”

ظهرت المزيد من التفاصيل حول الاتفاق المبرم بين عائلة زامبرانو وبانكو سانتاندير والسلطات المكسيكية في 29 مارس/آذار، عندما نشرت الصحيفة المكسيكية ريفورما وأفادت بمراجعة اتفاق 7 يناير المبرم بين الأطراف الثلاثة والذي يؤكد “قرض مدته خمس سنوات قابلة للتجديد”. وقال مصدر مقرب من عائلة زامبرانو ريفورما أن هدفهم هو أيضًا عرض الأعمال في المكسيك.

وفقا للاتفاقية، لكل تقارير إضافية من قبل العملية، رهنًا بالتجديدات، لن تعود المجموعة إلى المكسيك حتى 30 سبتمبر 2030، “لتجنب، قدر الإمكان، عمليات الإرجاع الدورية والمتكررة، نظرًا لمخاطر المناولة والنقل التي قد تلحق الضرر بالأعمال”.

في مؤتمر صحفي وفي يوم الاثنين (30 مارس)، شددت وزيرة الثقافة كلوديا كورييل على أهمية الحركة الدولية، مشيرة إلى أن المجموعة ستعود في عام 2028، وفقًا لما تقتضيه “القضايا المتعلقة بالجمارك”، وأنه من المقرر عرضها في المكسيك. ولم تتم مشاركة تاريخ محدد. وأعلنت أيضًا أن معرض Museo de Arte Moderno للأعمال من مجموعة Gelman Santander سيستمر حتى يوليو، حتى بعد اختتام كأس العالم 2026.

لكن المخاوف لا تزال قائمة في المجتمع الثقافي المكسيكي. يقول بيرزونزا: “هذا يحرف القانون؛ فالعقد يفتح إمكانية غير مسبوقة لتمديد تصدير الأعمال إلى أجل غير مسمى”. “لماذا وقعت السلطات على هذا الاتفاق؟”

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى