صالة عرض جديدة في إسطنبول توفر متنفسًا للفنانين الإيرانيين –

في 28 فبراير، تم افتتاح معرض جديد مخصص للفن الإيراني المعاصر في منطقة بيرا بإسطنبول، مما يوفر منصة مادية نادرة للفنانين الذين يتنقلون عبر العقوبات وقيود السفر وعدم الاستقرار المتزايد في الداخل. وفي اليوم نفسه، بدأت الحرب الأمريكية الإسرائيلية مع إيران، مما أثار حالة من عدم اليقين بشأن شريان الحياة الهش الذي يأمل الفضاء في توفيره.

كان معرض شيفا زاهد قد شرع في وضع نفسه كجسر بين طهران وعالم الفن العالمي في وقت أصبحت فيه هذه العلاقة ضعيفة بشكل متزايد. معرضها الافتتاحي، أصداءيجمع بين الفنان التركيبي شقايق عربي وفريدون آفي، أحد أكثر الشخصيات المعاصرة تأثيرًا في إيران، والتي توجد أعمالها في مجموعات دولية كبرى، بما في ذلك المتحف البريطاني ومتحف فيكتوريا وألبرت في لندن، ومتحف متروبوليتان للفنون في نيويورك.

إذا تمكنت من تقديم فنان إيراني واحد إلى العالم، سأكون سعيدًا

وكان من المقرر افتتاح المعرض في 28 يناير/كانون الثاني بمعرض جماعي يضم 20 فناناً إيرانياً ناشئاً، لم يعرض أي منهم أعمالاً خارج إيران. كانت المواد الترويجية جاهزة وتم اختيار الأعمال. ثم، في أواخر ديسمبر/كانون الأول، اندلعت الاحتجاجات في جميع أنحاء البلاد في أعقاب انهيار العملة، مما أدى إلى اضطراب واسع النطاق وانقطاع الاتصالات.

يقول شيفا زاهد، مؤسس المعرض: “لم نتمكن من الاتصال بأي من الفنانين”. “كان كل شيء جاهزًا وفجأة انقطعنا تمامًا.”

تدرب زاهد كطبيب في شهيد بهشتي، إحدى الجامعات الرائدة في إيران، وعمل لمدة ثماني سنوات في إيران ودبي. كانت محاطة بالفنانين منذ سن مبكرة، وبدأت في جمع الأعمال وقضت معظم وقت فراغها في المعارض والفعاليات الفنية.

تزايد العزلة

على مر السنين، شاهدت الفنانين الإيرانيين الناشئين أصبحوا معزولين بشكل متزايد. وتؤدي العقوبات إلى تعقيد الأعمال المصرفية والشحن، في حين تمنع القيود المفروضة على التأشيرات الفنانين من حضور معارضهم الخاصة، مما يجعل المعارض الدولية مترددة في تحمل المخاطر اللوجستية. كما أن المعارض الفنية بعيدة المنال إلى حد كبير، حيث لا يوجد سوى عدد قليل من المعارض الفنية الإيرانية القادرة على تحمل التكاليف، مما يحد من الفرص المتاحة لعدد صغير من الفنانين. بالنسبة للكثيرين، أصبح إنستغرام هو الطريقة الأساسية – وفي ظل الحظر المفروض على منصات أخرى – الطريقة الوحيدة في بعض الأحيان للوصول إلى الجماهير في الخارج. العزلة المتزايدة دفعت الزاهد إلى التساؤل “لماذا”.

ويعرض الفنان الإيراني فريدون أفي أعماله أيضًا أصداء

تصوير: ليلى مقتدر

“لقد كان سؤالاً بالنسبة لي: لماذا نعرف الأساطير الغربية، مثل بيكاسو، ولكن أساطيرنا غير معروفة؟ [outside Iran]؟ وتقول: “لدينا الكثير من الشخصيات الفنية العظيمة”.

بعد انتقاله إلى تركيا العام الماضي، أنشأ زاهد عيادة خاصة قبل أن يقرر في غضون أسبوع ترك الطب ومتابعة الفنون بدوام كامل. وتقول إن إسطنبول تقدم حلولاً عملية للفنانين الإيرانيين: لا توجد متطلبات للحصول على تأشيرة، وعدد أقل من عوائق الشحن، ومشهد فني عالمي راسخ.

ومع اشتداد الاضطرابات في يناير/كانون الثاني، سافر الزاهد عائداً إلى إيران للوصول إلى الفنانين مباشرة. وهناك، وجدت حياتها اليومية تطغى عليها التكهنات بشأن الحرب مع الولايات المتحدة، والمفاوضات، وتغيير النظام، والمزيد من العقوبات، مما ترك الكثيرين في ما تصفه بـ “حالة من التوقف”، غير قادرين على اتخاذ القرارات. حتى أولئك الذين كانوا على استعداد للالتزام بالمعرض واجهوا اضطرابًا مستمرًا، مع تغيير الرحلات الجوية أو إلغائها بشكل متكرر. يقول زاهد: “كنت تحجز رحلة طيران وفي اليوم التالي يتم إلغاؤها. كان من المستحيل التخطيط لها”. كان بعض الفنانين يخشون أن تقطعت بهم السبل في الخارج. وتقول إن الآخرين كانوا ببساطة مرهقين عاطفياً.

في النهاية، اتخذت زاهد القرار الصعب بتأجيل المعرض الجماعي الأصلي وإعادة تشكيل الافتتاح مع فنانين مقيمين خارج إيران. وافق أفي، الذي يعيش في باريس وأشرف على العرض الأصلي، على المشاركة عندما رأى الظروف تتكشف. تقول زاهد إن عربي، المقيمة في دبي، كانت خيارًا طبيعيًا لأعمالها التركيبية الرائدة.

استمرار حالة عدم اليقين

ويقول زاهد: “من المهم أن يكون الافتتاح قوياً”. “أشعر بثقل المسؤولية تجاه تقديم الفن الإيراني إلى العالم، وتوفير مساحة لفنانين آخرين قد لا يتم رؤيتهم أبدًا.”

وكان من المقرر أن يقام المعرض المؤجل في شهر مايو بعد اختتامه أصداء في 25 أبريل. ومع ذلك، على الرغم من وقف إطلاق النار المعلن حديثًا، فإن اضطرابات السفر المستمرة وانقطاع الاتصالات – وعدم اليقين بشأن المدة التي ستستمر فيها الهدنة – تركت هذه الخطط في طي النسيان.

عرض التثبيت أصداء; أنشأ زاهد المعرض بعد قدومه في البداية إلى إسطنبول لفتح عيادة طبية © الفنانين، معرض شيفا زاهد

ومساء الثلاثاء، أعلن الرئيس دونالد ترامب أن الولايات المتحدة توصلت إلى اتفاق لوقف إطلاق النار مع إيران لمدة أسبوعين. قبل الاتفاق، حذر ترامب من أن “حضارة بأكملها سوف تموت” إذا لم يتم التوصل إلى اتفاق – وهي تصريحات أثارت إدانة واسعة النطاق، بما في ذلك من الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش والبابا ليو الرابع عشر.

وتقول الزاهد إنها، مثل العديد من الإيرانيين، ترحب بوقف إطلاق النار، إلا أنه لم يحقق الوضوح. وتقول: “أنا سعيدة حقاً بوجود وقف لإطلاق النار، لكن طبيعته المؤقتة مثيرة للقلق للغاية”. “يحب [many] أيها الإيرانيون، أشعر بالقلق من أن الحرب يمكن أن تبدأ مرة أخرى”.

وتضيف أن عدم التوصل إلى اتفاق دائم يعقد عملها مع المعرض أيضًا. وتقول: “إنه لا يسمح بأي نوع من القرار أو التخطيط”. تقول: “آمل أن تكون قد انتهت بالفعل، لأن الحرب كان لها تأثير مدمر للغاية على حياتنا”.

وتقول إنها تواجه الآن نفس العقبات التي واجهتها في يناير/كانون الثاني، الأمر الذي يلقي بظلال من عدم اليقين على المعرض الجماعي. وتضيف الزاهد أنها لن تكون قادرة على اتخاذ أي قرارات حتى تتمكن من السفر إلى إيران ومقابلة الفنانين شخصياً. وتقول إنه نظرًا للمزاج الحالي في البلاد، فمن غير الواضح ما إذا كانوا جميعًا سيرغبون في المشاركة.

بالنسبة للزاهد، فإن عدم اليقين وعدم الاستقرار يؤكدان فقط الحاجة إلى مساحة خارج حدود إيران. وتعترف بأن افتتاح معرض مخصص للفن الإيراني في هذه اللحظة يمثل مخاطرة، لكنها تعتقد أنها ضرورية.

يقول زاهد: “أشعر أن هذه هي رسالتي. إذا تمكنت من تقديم فنان إيراني واحد إلى العالم، سأكون سعيدًا”. “حتى لو فشلت، أريد أن أكون قادرًا على القول أنني حاولت.”

• أصداء: شقايق عربي وشارع فريدون موجود في غاليري شيفا زاهد بإسطنبول حتى 25 أبريل

جمادى الآخر

صحفي محترف يتمتع بخبرة واسعة في مجال الإعلام، قاد العديد من المشاريع الإخبارية بنجاح. حاصل على تعليم جامعي عالٍ في تخصص الصحافة، ويتميز بالدقة والمصداقية في نقل الأخبار وتحرير المحتوى.