لوحة فيليبو ليبي – التي كانت في يوم من الأيام محور كنيسة قصر ميديشي في فلورنسا – ستخضع للترميم لمدة عامين –
أعلنت Staatliche Museen zu Berlin (متاحف ولاية برلين) أن لوحة فيليبو ليبي التي تعود لعام 1459 العشق في الغابة سيخضع لعملية ترميم لمدة عامين، بتمويل من Ernst von Siemens Kunststiftung وSchoof’schen Stiftung. ولم تؤكد متاحف ولاية برلين الميزانية الدقيقة للعلاج، لكنها قالت إنها تتراوح بين 100 ألف إلى 500 ألف يورو.
العشق في الغابة، الآن في المجموعة الدائمة لـ Gemäldegalerie في برلين، وهي لوحة مهمة. تم إنشاء العمل الحراري على اللوحة، الذي يُظهر الطفل العذراء والمسيح المولود في غابة جبلية بدلاً من مذود بيت لحم، ليكون النقطة المحورية للكنيسة الخاصة في قصر ميديشي، ثم قصر فلورنسا الجديد المهيب للعائلة المصرفية. لاحقًا، بعد أن دخلت اللوحة إلى مجموعات برلين في عشرينيات القرن التاسع عشر، ساعدت في ظهور تقدير جديد لفن كواتروسينتو الفلورنسي.
مثل العديد من الأعمال الهامة في برلين، اتخذت مسارًا غير مباشر إلى موقعها الحالي في مجمع متحف Kulturforum بالعاصمة الألمانية، بما في ذلك تحولها بعد الحرب العالمية الثانية في الولايات المتحدة باعتبارها غنيمة حرب فعلية. ولكن يبدو أن الأمر لم يكن أسوأ بالنسبة للارتداء حتى عام 2023، عندما تم إعداده لإعادة الصياغة. ثم اكتشف فريق الترميم في برلين، بمساعدة مجهر استريو جديد عالي الأداء، أن طبقة الورنيش، التي يرجع تاريخها على الأرجح إلى القرن التاسع عشر، لم تكن تحمي طلاء درجة الحرارة ولكنها تؤدي إلى تدهوره – وفي بعض البقع ترفع الطلاء مباشرة عن اللوحة.
وقالت آنيا وولف، مسؤولة الحفاظ على متحف Gemäldegalerie، “إنه مشروع ضخم”. صحيفة الفن هذا الأسبوع في استوديو الترميم بالمتحف، أمام العمل نفسه. وقالت: “عليك أن تجد طريقة لإزالة الورنيش، وفي الوقت نفسه تثبيت طبقة الطلاء وتوحيدها. وعليك أن تعمل بدقة شديدة”. وأضافت وولف أن هذه هي المرة الأولى التي تقوم فيها بمشروع مثل هذا تمامًا.
تظهر بقع من الطلاء على لوحة لوحة فيليبو ليبي التي رسمها عام 1459 العشق في الغابة الصورة: متحف الدولة في برلين، Gemäldegalerie / Sandra Stelzig، 2023
تشمل المناطق المتضررة عباءة العذراء الزرقاء، إلى جانب بشرتها، وأجزاء من ورقة الذهب التي استخدمت بسخاء لإضفاء البهجة على كنيسة ميديشي – وهي مساحة بلا نوافذ، مزينة بدورة جدارية شهيرة من قبل فلورنسي آخر، هو بينوزو جوزولي، تلميذ فرا أنجليكو. وفي كتابه عن الأسرة قال: أموال ميديشي (2005)، كتب المؤلف البريطاني المقيم في إيطاليا تيم باركس أن كوزيمو دي ميديشي، المصرفي السياسي الذي حول العشيرة لأول مرة إلى قوة مهيمنة في فلورنسا، استخدم الكنيسة كغرفة اجتماعات سرية.
يرى نيفيل رولي، أمين معرض Gemäldegalerie للرسم والنحت الإيطالي في القرنين الرابع عشر والخامس عشر، أن ليبي (حوالي 1406-1469) شخصية انتقالية على نطاق واسع. فمن ناحية، قال إن عام 1459 “متأخر نسبيًا” للحصول على أوراق الذهب؛ من ناحية أخرى، كان ليبي من أوائل المدافعين عن الطلاء الزيتي. ستكتشف المعالجة الترميمية ما إذا كان ليبي قد استخدم المادة الرابطة هنا، إلى جانب درجة حرارة البيض، وإلى أي مدى.
وقال وولف إنه على الرغم من أن الهدف الرئيسي من العلاج هو إنقاذ اللوحة، إلا أنه سيؤدي أيضًا إلى إعطاء العمل مظهرًا أكثر إشراقًا. سيؤثر المزيد من التباين بين الضوء والظلام، من بين مناطق أخرى، على الزهور البيضاء الموجودة على أرضية الغابة والتي تبدو الآن وكأنها رمادية باهتة. كان ساندرو بوتيتشيلي تلميذ فيليبو ليبي الأكثر شهرة، ويتوقع الزخارف الزهرية الزهور الموجودة في الجزء السفلي من لوحة بوتيتشيلي بريمافيرا (حوالي عام 1480) في جاليريا ديجلي أوفيزي في فلورنسا. بالعودة إلى قصر ميديشي، لا تزال كنيسة القصر تحتوي على نسخة منها العشق في الغابة، على شكل نسخة Quattrocento.
ويتطلع رولي، الذي أدرج نسخة برلين في عرضه لعام 2022 عن دوناتيلو، إلى عرض فلورنسي آخر بعد الانتهاء من الترميم الجديد. كان ابن فيليبو ليبي، فيليبينو ليبي، بدوره تلميذًا لبوتيتشيلي، ويتطلع رولي إلى إقامة معرض يعرض العشق في الغابة مع تسليط الضوء أيضًا على “سلالة الرسامين تلك”.
صحفي محترف يتمتع بخبرة واسعة في مجال الإعلام، قاد العديد من المشاريع الإخبارية بنجاح. حاصل على تعليم جامعي عالٍ في تخصص الصحافة، ويتميز بالدقة والمصداقية في نقل الأخبار وتحرير المحتوى.
